Най-добър
филм:
„Арго“
(„Argo“) – награда Оскар
„Любов“ („Amour“)
„Зверовете на дивия Юг“ („Beasts Of The Southern Wild“)
„Джанго без окови“ („Django Unchained“)
„Клетниците“ („Les Misérables“)
„Животът на Пи“ („Life Of Pi“)
„Линкълн“ („Lincoln“)
„Наръчник на оптимиста“ („Silver Linings Playbook“)
„Враг номер едно“ („Zero Dark Thirty“)
Най-добър
актьор в главна роля:
Даниел
Дей-Луис – „Линкълн“ (Daniel Day- Lewis – „Lincoln“) –
награда Оскар
Брадли Купър – „Наръчник на оптимиста“
(Bradley Cooper – „Silver Linings PLaybook“)
Хю Джакман – „Клетниците“ (Hugh Jackman
– „Les
Misérables“)
Хоакин Финикс – „Учителят“ (Joaquin Phoenix
– „The Master“)
Дензъл Уошингтън – „Полет“ (Denzel Washington
– „Flight“)
Най-добра
актриса в главна роля:
Дженифър
Лорънс – „Наръчник на оптимиста“ (Jennifer Lawrence – „Silver
Linings Playbook“) – награда Оскар
Джесика Частейн – „Враг номер едно“
(Jessica Chastain – „Zero Dark Thirty“)
Еманюел Рива – „Любов“ (Emmanuelle Riva –
„Amour“)
Куавинжане Уолис – „Зверовете на дивия Юг“ (Quvenzhané Wallis – „Beasts of the Southern
Wild“)
Наоми Уотс – „Невъзможното“ (Naomi Watts – „The Impossible“)
Най-добър
актьор в поддържаща роля:
Кристоф
Валц – „Джанго без окови“ (Christoph Waltz – „Django
Unchained“) – награда Оскар
Алън Аркин – „Арго“ (Alan Arkin – „Argo“)
Робърт Де Ниро – „Наръчник на оптимиста“ (Robert De Niro – „Silver Linings
Playbook“)
Филип Сиймур Хофман – „Учителят“ (Philip Seymour Hoffman – „The Master“)
Томи Лий Джоунс – „Линкълн“ (Tommy Lee Jones – „Lincoln“)
Най-добра
актриса в поддържаща роля:
Ан
Хатауей – „Клетниците“ (Anne Hathaway – „Les Misérables“) –
награда Оскар
Ейми Адамс – „Учителят“ (Amy Adams –
„The Master“)
Сали Фийлд – „Линкълн“ (Sally Field – „Lincoln“)
Хелън Хънт – „Сеанси“ (Helen Hunt – „The Sessions“)
Джаки Уийвър – „Наръчник на оптимиста“ (Jacki Weaver – „Silver Linings Playbook“)
Най-добър
режисьор:
Анг
Лий– „Животът на Пи“ (Ang Lee – „Life of Pi“) – награда
Оскар
Михаел Ханеке – „Любов“ (Michael Haneke –
„Amour“)
Бен Зайтлин – „Зверовете на дивия Юг“ (Benh Zeitlin – „Beasts of the Southern
Wild“)
Стивън Спилбърг – „Линкълн“ (Steven Spielberg – „Lincoln“)
Дейвид О. Ръсел –
„Наръчник на оптимиста“ (David O. Russell – „Silver Linings Playbook“)
Най-добър
оригинален сценарий:
Куентин
Тарантино – „Джанго без окови“
(Quentin Tarantino – „Django Unchained“) – награда Оскар
Михаел Ханеке – „Любов“ (Michael Haneke –
„Amour“)
Джон Гейтинс – „Полет“ (John Gatins – „Flight“)
Уес Андерсън и Роман Копола – „В царството на
пълнолунието“ (Wes
Anderson & Roman Coppola – „Moonrise Kingdom“)
Марк Боул – „Враг номер едно“ (Mark Boal – „Zero Dark Thirty“)
Най-добър
адаптиран сценарий:
Крис
Терио – „Арго“ (Chris Terrio – „Argo“) – награда Оскар
Луси Алибар и Бен Зайтлин – „Зверовете на дивия
Юг“ (Lucy Alibar
& Benh Zeitlin – „Beasts of the Southern Wild“)
Дейвид Магий – „Животът на Пи“ (David Magee – „Life of Pi“)
Тони Къшнър – „Линкълн“ (Tony Kushner – „Lincoln“)
Дейвид О. Ръсел –
„Наръчник на оптимиста“ (David O. Russell – „Silver
Linings Playbook“)
Най-добър
анимационен филм:
„Храбро
сърце“ („Brave“) – награда Оскар
„Франкенкуче“ („Frankenweenie“)
„ПараНорман“ („ParaNorman“)
„Пиратите! Банда неудачници“ („The Pirates! Band of Misfits“)
„Разбивачът Ралф“ („Wreck-It Ralph“)
Най-добър
чуждоезичен филм:
„Любов“
– Австрия („Amour“ – Austria) – награда Оскар
„Кон-Тики“ – Норвегия („Kon-Tiki“ – Norway)
„Не“ – Чили („No“ – Chile)
„Кралска афера“ – Дания („A Royal Affair“ („En kongelig
affære“) – Denmark)
„Вещица на войната“ – Канада („War Witch“ – Canada)
Най-добро
операторско майсторство:
Клаудио
Миранда – „Животът на Пи“ (Claudio Miranda – „Life of Pi“) –
награда Оскар
Шеймъс Макгарви – „Ана Каренина“ (Seamus
McGarvey – „Anna Karenina“)
Робърт Ричардсън – „Джанго
без окови“ (Robert
Richardson – „Django Unchained“)
Януш Камински – „Линкълн“ (Janusz Kaminski
– „Lincoln“)
Роджър Дийкинс – „007 координати: Скайфол“ (Roger Deakins– „Skyfall“)
Най-добър
монтаж:
Уилям
Голденбърг – „Арго“ (William Goldenberg– „Argo“) – награда
Оскар
Тим Скуайърс – „Животът на Пи“ (Tim Squyres – „Life of Pi“)
Майкъл Кан – „Линкълн“ (Michael Kahn – „Lincoln“)
Джей Касиди и Криспин Стрътърс – „Наръчник на
оптимиста“ (Jay
Cassidy & Crispin Struthers – „Silver Linings Playbook“)
Дилън Тичнър и Уилям Голденбърг – „Враг номер
едно“ (Dylan Tichenor
& William Goldenberg – „Zero Dark Thirty“)
Най-добра
сценография:
Рик
Картър и Джим Ериксън – „Линкълн“ (Rick Carter (Production Design)
& Jim Erickson (Set Decoration) – „Lincoln“) – награда Оскар
Сара Грийнууд и Кейти Спенсър – „Ана Каренина“ (Sarah Greenwood
(Production Design) & Katie Spencer (Set Decoration) – „Anna
Karenina“)
Дан Хена, Ра
Винсънт и Саймън Брайт – „Хобит: Неочаквано пътешествие“ (Dan Hennah
(Production Design), Ra Vincent & Simon Bright (Set Decoration) – „The Hobbit: An
Unexpected Journey“)
Ийв Стюарт и Анна Линч-Робинсън – „Клетниците“
(Eve Stewart (Production Design)
& Anna
Lynch-Robinson (Set Decoration) – „Les Misérables“)
Дейвид Гропман и Анна Пинок– „Животът
на Пи“ (David Gropman
(Production Design) & Anna Pinnock (Set Decoration) – „Life of
Pi“)
Най-добри
костюми:
Жаклин
Дюран – „Ана Каренина“ (Jacqueline Durran – „Anna
Karenina“) – награда Оскар
Пако Делгадо
–
„Клетниците“
(Paco Delgado – „Les
Misérables“)
Джоана Джонстън –
„Линкълн“
(Joanna Johnston
– „Lincoln“)
Ейко Ишиока – „Огледалце,
огледалце“ (Eiko
Ishioka – „Mirror Mirror“)
Колийн Атууд
– „Снежанка и ловецът“ (Colleen Atwood – „Snow White and the
Huntsman“)
Най-добър
грим:
Лиса
Уесткот и Джули Дартнъл –
„Клетницете“ (Lisa Westcott & Julie Dartnell – „Les
Misérables“) – награда Оскар
Хауърд Бъргър, Питър Монтаня и Мартин Самюъл –
„Хичкок“ (Howard Berger, Peter Montagna & Martin Samuel –
„Hitchcock“)
Питър Кинг, Рик Файндлейтър и Тами Лейн –
„Хобит: Неочаквано пътешествие“ (Peter Swords King, Rick Findlater & Tami Lane –
„The Hobbit: An Unexpected Journey“)
Най-добра
оригинална музика:
Майкъл
Дана – „Животът на Пи“
(Mychael Danna – „Life of Pi“) – награда Оскар
Дарио Марианели –
„Ана Каренина“ (Dario Marianelli – „Anna Karenina“)
Александър Депла – „Арго“ (Alexandre Desplat
– „Argo“)
Джон Уилямс –
„Линкълн“ (John Williams – “ Lincoln“)
Томас Нюмън – „007 координати:
Скайфол“ (Thomas Newman
– „Skyfall“)
Най-добра
оригинална песен:
Адел
Адкинс и Пол Епуърт – за песента „Скайфол“ от „007 координати:
Скайфол“ (Adele Adkins & Paul Epworth – „Skyfall“ –
„Skyfall“) – награда Оскар
Джей Ралф – за песента „Преди моето време“
от „Да преследваш леда“
(J. Ralph – „Before My Time“ – „Chasing
Ice“)
Уолтър Мърфи и Сет Макфарлън – за песента „Всеки се нуждае от
добър приятел“ от „Приятелю, Тед“ (Walter Murphy & Seth MacFarlane
–
„Everybody Needs A Best
Friend“ – „Ted“)
Майкъл Дана и Бомбей Джейашри – за песента
„Приспивната песен на Пи“ от „Животът на Пи“ (Mychael Danna & Bombay Jayashri –
„Pi’s Lullaby“ – „Life of Pi“)
Клод-Мишел Шьонберг, Хърбърт Крецмър и Ален Бублил –
за песента „Внезапно“ от „Клетниците“ (Claude-Michel Schönberg, Herbert Kretzmer
& Alain Boublil– „Suddenly“ – „Les Misérables“)
Най-
добър звуков монтаж:
„007
координати: Скайфол“ („Skyfall“) – награда Оскар
„Враг
номер едно“ („Zero Dark Thirty“) – награда Оскар
„Арго“ („Argo“)
„Джанго без окови“ („Django
Unchained“)
„Животът на Пи“ („Life Of Pi“)
Най-добро
смесване на звук:
„Клетниците“
(„Les Misérables“) – награда Оскар
„Арго“ („Argo“)
„Животът на Пи“ („Life Of Pi“)
„Линкълн“ („Lincoln“)
„007 координати: Скайфол“
(„Skyfall“)
Най-добри
визуални ефекти:
„Животът
на Пи“ („Life Of Pi“) – награда Оскар
„Хобит: Неочаквано пътешествие“ („The
Hobbit: An Unexpected Journey“)
„Отмъстителите“ („Marvel’s The
Avengers“)
„Прометей“ („Prometheus“)
„Снежанка и ловецът“ („Snow White and
the Huntsman“)
Най-добър
документален филм:*
„В
търсене на Шугърмен“ („Searching for Sugar Man“) – награда Оскар
„Пет счупени камери“ („5 Broken
Cameras“)
„Пазачите“ („The Gatekeepers“)
„Как да оцелееш при чума“ („How to Survive a Plague“)
„Невидимата война“ („The Invisible War“)
Най-добър
късометражен документален филм:*
„Невинен“
(„Inocente“) – награда Оскар
„Кингс Пойнт“ („Kings Point“)
„Понеделници при Расин“ („Mondays at Racine“)
„Отворено сърце“ („Open Heart“)
„Изкупление“ („Redemption“)
Най-добър
късометражен игрален филм:*
„Вечерен
час“ („Curfew“) – награда Оскар
„Асад“ („Asad“)
„Момчетата Бузкаши“ („Buzkashi Boys“)
„Смърт на сянка“ („Death of a Shadow“ („Dood van een
Schaduw“))
„Хенри“ („Henry“)
Най-добър
късометражен анимационен филм:*
„Човекът
с листовете“ („Paperman“) – награда Оскар
„Адам и Кучето“ („Adam and Dog“)
„Прясно гуакамоле“ („Fresh Guacamole“)
„Презглава“ („Head over Heels“)
„Маги Симпсън в „Най-дългата
забавачка““
(„Maggie Simpson in „The Longest Daycare““)
*Българският
превод в някой от заглавията в
посочените категории е на Cinema
Newswalker и е неофициален. Предоставен е единствено за улеснение
на читателите.
