Английски език – самоучител за българи: Английска азбука (The English Alphabet) с транскрипция за произношение на буквите.

1
Добави коментар
Didohotep
Didohotep

Английската
азбука всъщност е латинска азбука.

Англичаните не са имали късмета със
свои св. св. Кирил и Методий и не знаят, че практически е възможно да си
създадат и да пишат със своя, собствена азбука. Така че понятието „The
English Alphabet“ би следвало да се превежда като „Азбуката, която
използват англичаните“, а всъщност това е латиницата. Още
повече, че използват в езика си 46 звука, а са принудени да ги
изразяват със само 26 букви, колкото съдържа Латинската азбука и отделно, за всеки звук трябва да обясняват произношение.

Въпреки
това, те имат и т.н. Фонетична азбука, в която, към латиницата, са
добавили още знаци и така успяват да транскрибират (да направят четими)
повечето свои думи. Но за сега, ето използваната от тях латиница и
нейното произношение на английски, според тяхната транскрипция: Ето Ви и един текстови вариант на английска азбука, който може да копирате и използвате с използваните фонетични знаци в Word.

Angliiska azbuka или The English Alphabet

A a    [ei]
B b    [bi:]
C c    [si:]
D d    [di:]
E e    [i:]
F  f    [ef]
G g    [dʒi:]
H h    [eitʃ]
I i    [ai]
J j    [dʒei]
K k    [kei]
L l    [el]
M m    [em]
N n    [en]
O o    [ou]
P p    [pi:]
Q q    [kju:]
R r    [a:]
S s    [es]
T t    [ti:]
U u    [ju:]
V v    [vi:]
W w    [´dʌbl¸ju:]
X x    [eks]
Y y    [wai]
Z z    [zed]
Още подробности за Международната фонетична азбука има на много адреси в Интернет. А тук ето един вариант, който съдържа и идея за ръкописно изписване на буквите:

Произход и зараждане на английската азбука.
Първи
сведения за зараждане на английска азбука се появяват в източници от 4 –
5-ти век от н.е. По това време древните германци се смесили с келтите и
измислили древногерманските руни. След това, към 11-ти век, в Англия се
появила християнската религия и за английска азбука започнала да се
възприема познатата ни латиница. Всъщност, днес, англичаните нямат своя
собствена азбука, а изцяло са заимствали латинската азбука. Ето още веднъж буквите от съвременната английска
азбука, но заедно с тяхното изписване, транкрипция и произнасяне:

1     A a     a     [eɪ]

2     B b     bee     [biː]

3     C c     cee     [siː]

4     D d     dee     [diː]

5     E e     e     [iː]

6     F f     ef     [ɛf]

7     G g     gee     [dʒiː]

8     H h     aitch     [eɪtʃ]   haitch [heɪtʃ]

9     I i     i     [aɪ]

10     J j     jay     [dʒeɪ]

11     K k     kay     [keɪ]

12     L l     el     [ɛl]

13     M m     em     [ɛm]

14     N n     en     [ɛn]

15     O o     o     [oʊ]

16     P p     pee     [piː]

17     Q q     cue     [kjuː]

18     R r     ar     [ɑː] или [ɑɹ]

19     S s     ess     [ɛs]

20     T t     tee     [tiː]

21     U u     u     [juː]

22     V v     vee     [viː]

23     W w     double-u     [ˈdʌb(ə)l juː]

24     X x     ex     [ɛks]

25     Y y     wy     [waɪ]  wye

26     Z z     zed, zee     [zɛd], [ziː]

Както
се вижда, в английската азбука има 26 букви, а с тях стои нелеката
задача да се отбелязват чрез транскрипция 44 – 46 звука, като отделно се обяснява произнасяне за всеки звук. Английска им работа.

–––-
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу – в коментарите.