Емигрантският живот ме научи на космополитизъм | Public Republic

Емигрантският живот ме научи на космополитизъм | Public Republic

Интервю на Наталия Николаева с поетесата Румена Шиндлер-Коларова

Темата за емиграцията – в различните и аспекти винаги е била интересна и вълнуваща.

Днес си говорим за живота между две култури с Румена Шиндлер-Коларова. Тя живее от 1989 г. в Швейцария, където е поканена на постоянна работа като преводач-специалист в Посолството на България в Берн.

Читателите на Public Republic познават поетесата Румена от нейните краткостишия, от прекрасните пътешествия през великденските празници в Швейцария и старинния и съвременен град Тун, много от вас са я виждали и в телевизионното предаване на bTV “Другата България”. Снимка: michaelGro

Какво взема човек от родината като емигрант?

За да гледаш на себе си като на емигрант, би трябвало да си се откъснал от родната земя, а аз никога не съм я напускала – нито в мислите, нито в чувствата си. Ето защо и никога не съм се възприемала като емигрант.

По-скоро се считам за прелетна птица, която винаги се...
Прочети цялата публикация

Коментари

Tози сайт използва "Бисквитки". Научи повече Приемам

Моля, запознайте се с нашите Общи условия и Политика за поверителност